VS Arashi, 2013.04.18
Ohno: You’re starring in Kazoku Game, right?
Ohno: Finally, what is the drama about?
Cue laughter and the Kaze trio torn between loling and explaining.
“いよいよ” is a phrase/term you use that goes along the similar context as “in the nick of time” or “at long last” which is why I decided to go with “finally”. The way Ohno said it, it’s as if it’s been so long and it’s about time Sho explains what the drama is about when Sho and his team just got there and barely spoke a word yet. In fact, Sho hasn’t spoken a single word other than “Yes” thus far. lol
So Sho used the same context and started his promo of the drama with いよいよ (iyoiyo).
XD So, Ohno either cuts abruptly to move things along, or he hurries you up to move things along. lolol Aiba/Jun/Nino are so amused and probably dying inside.
I really loved watching this.